# ポケモンGO 近日中に「トレード機能」「対人バトル機能」を追加か！Niantic CEOが明言

- リンク: https://socom.yokohama/games/pokemon/pokemongo/13284/
- 公開日: 2017-02-15T16:08:57+09:00
- 作成者: SOCOM

⌊ポケモンGO 近日中に「トレード機能」「対人バトル機能」を追加か！Niantic CEOが明言⌉⌊
ポケモンGO 近日中に「トレード機能」「対人バトル機能」を追加か！Niantic CEOが明言⌉
現在バレンタインイベントが開催されているスマホゲーム**「ポケモンGO（Pokemon GO）」**
ですが、[以前から](https://socom.yokohama/games/pokemon/pokemongo/9492/)言われていた**「
トレード機能」と「対人バトル機能」が近日中に追加**されると、開発元のNiantic（ナイアンティック）
CEO John Hanke（ジョン・ハンケ）氏が海外メディアの取材で「近いうちに実装予定である」
と明言していたようです。

これらの機能は本来ならば初期リリースの段階で実装する予定でしたが、リリース時にはサーバー問題が発生してしまったため実装が見送りになっていたとのこと。

以前から追加すると言っていましたが、改めて明言したと言うことはサーバー問題も落ち着いて、
いよいよ実装に取り組む環境が整ってきたと言うことかもしれませんね。ポケモンセンター機能が追加されたら世界中のユーザとよりポケモン
GOを楽しめるようになりそうです。

この記事のもくじ

 * [取材内容の原文](https://socom.yokohama/games/pokemon/pokemongo/13284/#i)
    - [機械翻訳](https://socom.yokohama/games/pokemon/pokemongo/13284/#i-2)

### こちらの記事もオススメです！

[⌊熊本県で最大震度7「令和8年熊本地震」発生！死者13人、なお安否不明者の捜索続く 現地の被害状況まとめ⌉⌊
熊本県で最大震度7「令和8年熊本地震」発生！死者13人、なお安否不明者の捜索続く 現地の被害状況まとめ⌉

熊本県で最大震度7「令和8年熊本地震」発生！死者13人、なお安否不明者の捜索続く 現地の被害状況まとめ

[⌊GTA6の価格は9,800円！11月19日発売・本日予約開始！通常版とアルティメット版の違いや予約特典を全部まとめた⌉⌊
GTA6の価格は9,800円！11月19日発売・本日予約開始！通常版とアルティメット版の違いや予約特典を全部まとめた⌉

GTA6の価格は9,800円！11月19日発売・本日予約開始！通常版とアルティメット版の違いや予約特典を全部まとめた

[⌊Switch 2で2026年に遊ぶべきソフト10選！注目タイトルの発売日まとめ⌉⌊Switch 2で2026
年に遊ぶべきソフト10選！注目タイトルの発売日まとめ⌉

Switch 2で2026年に遊ぶべきソフト10選！注目タイトルの発売日まとめ

## 取材内容の原文

These include **monster trading and player-versus-player battles**. These are on
the way, says Hanke, who adds that if the servers hadn’t been so sketchy at launch,
at least one of them would already be out there, likewise a gym battle system, supplementing
what he feels is a “rudimentary” version of the game they envisioned.

“**It’s going to be done soon**,” he says. “It is what it is. I’ll take the massive
wave of hysteria we enjoyed, and just deal with the fact that it’s caused us to 
take a bit longer to get the rest of the features up. We’re really happy to make
our users happy.”

### 機械翻訳

これには、**モンスター取引とプレイヤー対プレイヤーの戦闘**が含まれます。ハンケ氏によると、
サーバーの立ち上げ時にそれほどスケッチではないとすれば、少なくとも1人は既にそこにいるだろう、
とジムのバトルシステムと同様に、彼は “初歩的な”彼らが想像したゲームのバージョン。

「**すぐにやるつもりだ**」と彼は言う。 「それはそうだ。私が楽しんだヒステリーの巨大な波を取り、
残りの機能を手に入れるのに少し時間がかかるという事実に対処するだけだ。私たちのユーザーは満足しています。

参考：[waypoint.vice.com](https://waypoint.vice.com/en_us/article/day-one-success-and-server-distress-discussing-pokemon-go-with-niantics-john-hanke)
