GTA5 ローライダーアップデートと多くのバグ修正含む「1.30アップデート」内容

先日更新されたローライダーアップデート(1.30)で新たな車両や要素が追加されました。「フリーモードイベント追加」を含むアップデートのパッチノートが来ていました。またしても前回同様かなりの修正が入っています。早速パッチノートが公開されましたが、まだ日本語がありませんので翻訳記事が公開されるまで英語版のパッチノートを転載しておきます。

日本語訳が公開されたら更新します。

こちらの記事もオススメです！

更新内容(パッチノート)

新しいコンテンツ – PlayStation®4、Xbox One、PCのみ

• 新しいショップ「ベニーズ・オリジナルモーターワークス」を追加。以下を含むベニーズ独自のチューニングで対象の乗り物をカスタマイズできます:
• ハイドロ
• 新しいペイント
• 内装オプション:
• トリム
• 装飾 (ローライダーの乗り物にロスサントス・カスタムでも利用可能)
• メーター
• ドア
• シート
• ハンドル
• コラムシフトレバー
• 飾り板
• 車内娯楽
• シャーシオプション:
• アーチカバー
• エアリアル
• トリム
• タンク
• エンジンオプション:
• エンジンブロック
• エアフィルター
• トランクインストール
• 飾りナンバープレート&プレートホルダー
• ベニーズ・オリジナルホイール
• タイヤデザイン
• 「GTAオンライン」に新登場の乗り物用ウェブサイト「ベニーズ・オリジナルモーターワークス」を追加し、ウェブサイトへのショートカットを携帯電話のアプリに追加。
• 「GTAオンライン」のベニーズ・オリジナルモーターワークスに、2種類の新しい乗り物と4種類の既存の乗り物を追加。これら6種類の乗り物には、ベニーズ・オリジナルモーターワークスでしか手に入らない独自のチューニングを施せます:
• ウィラード ファクション(新登場)
• デクラス ムーンビーム(新登場)
• アルバニー バッカニア
• デクラス ブードゥー
• アルバニー プリモ
• ヴァピッド チノ
• 「GTAオンライン」のロスサントス・カスタムとベニーズ・オリジナルモーターワークスに、2種類の新しいループクラクションを追加。これらのクラクションは、乗り物が損傷すると音が外れるようになります:
• サンアンドレアス・ループ
• リバティシティ・ループ
• アミュネーションに2種類の新しい武器を追加。ストーリーモード(プレイを進めると解除)と「GTAオンライン」(即時解除)で使用可能:
• マシンピストル
• 山刀
• 様々な武器とアタッチメント用に高級刻印を追加。ストーリーモードと「GTAオンライン」で使用可能:
• 「ユスフ・アミール高級仕上げ」を適用可能なアイテム:
• ポンプ式ショットガン
• アサルトSMG
• 軍用ピストル
• マシンガン
• 「黄金ガンメタル仕上げ」を適用可能なアイテム:
• ブルパップライフル
• 「彫刻ガンメタル仕上げ」を適用可能なアイテム:
• 軍用マシンガン
• 特殊カービン
• 「食刻ウッドグリップ仕上げ」を適用可能なアイテム:
• チープ・ピストル
• 理容店に4種類の新しいヘアスタイルを追加。「GTAオンライン」の男女キャラクターに使用可能。
• タトゥー・パーラーに17種類の新しいタトゥーを追加。「GTAオンライン」の男女キャラクターに使用可能。
• 服屋に数多くの新しい衣類を追加。「GTAオンライン」の男女キャラクターに使用可能。
• ランク5で解除されるラマーの新しいコンタクトミッションを追加。
• 「GTAオンライン」にランク5で解除される3種類の新しい敵対モードを追加。
• オフェンス・ディフェンス
• ランナーはルートを回りながら相手より早くゴールを目指します。ブロッカーはよりスピードとパワーに優れた乗り物に乗り、味方のランナーを相手チームから守りながら、敵のランナーを道路から排除しなければいけません。
• キープ・ザ・ペース
• 周回ごとにプレイヤーがキープしなければならない速度が上昇していくレース。速度が指定以下に落ちると爆発してしまいます。
• リレー
• 4チームが様々なロケーションの街道で争うレース。各プレイヤーは周回ごとに順番に走って味方へとつなげます。走行中のドライバーがチームのために周回する間、次のドライバーは待機ゾーン内で味方の到着を待ちます。

新しい機能/アップデート – PlayStation®4、Xbox One、PCのみ

• プレイヤーは4つ目の不動産を購入して、最大40台の車と12台の自転車を所有可能。
• ミッション用に敵対モードの新しい招待システムを追加:
• 敵対モードの招待を受けられる確率が上昇します。
• 強盗の進行中やフリーモードイベント中は招待を送信できなくなり、この新しいシステムが代わりに使用されます。
• 敵対モードへの招待が赤く表示されます。
• レースに新しいオプション「最下位を破壊」を追加:
• ホストは「ラップごと」「15秒ごと」「30秒ごと」あるいは「60秒ごと」のいずれかを設定でき、最下位のプレイヤーは選択された設定に応じて爆発していきます。
• 「最下位を破壊」オプションはラリーとチームチームGTAレースでは使用できません。
• プレイリストで「最下位を破壊」オプションを設定すると、プレイリストの他のレースでもデフォルトで有効になります。
• アクションメニューに複数の新しい機能を追加:
• 弾薬
• プレイヤーがアクションメニューから弾薬を購入/補充可能な仕様に変更。弾薬の価格には手数料が含まれます。
• 乗り物のドア
• 個人車両のドアを開閉可能な機能を追加。
• 個人車両のリモート機能
• リモート操作でエンジン、ライト、ラジオのオン/オフが可能。
• フリーモードの様々なロケーションに隠された武器回収アイテムを配置。
• レースに勝利すると解除できた乗り物の改造は、ランクでも解除できる仕様に変更。
• チューニング・ショップを出る前に、プレイヤーに確認を行う仕様に変更。
• ロスサントス・カスタムのショップメニューを改良。
• 服屋の「トップス」メニューを男女用共にリニューアル。
• アミュネーションの武器ディスプレイを整理して変更。
• ペイントのパールカラーをクルーカラーに使用可能。
• ペガサスに別の乗り物を要請して、配送済みの乗り物と交換できる仕様に変更。
• 「GTAオンライン」に3種類の新しいセレブレーション/アクションを追加:
• 知るか！
• ありえなーい
• ニワトリ
• 敵対モードから「クイック・リスタート」オプションを削除。
• 期間限定以外の全DLC武器をクリエイターに追加。
• テンプレート全体をまとめて削除できるオプションをクリエイターに追加。
• プレイヤーが作成した小道具テンプレート上をメニュー内でスクロールした時に、テンプレートが表示(半透明)される仕様に変更。
• 小道具の配置やテンプレートのセーブが可能なシーンクリエイター機能をディレクターモードに追加。

新しい機能/アップデート – PCのみ

• マウスの飛行コントロールタイプで「ロール/傾斜」と「旋回/傾斜」を切り替えるオプションを「OPTIONS」メニューに追加。

全般/その他 – PlayStation®4、Xbox One、PCのみ

• 一部プレイヤーのデイリーチャレンジが翌日になってもリセットされない問題を修正。
• ジョブ中の観戦モードに関連する複数の問題を修正。
• セーブしたコスチュームのクルーエンブレムが他の服にも表示される問題を修正。
• 同乗者としてラリーやチームGTAレースを読み込む際、一部のプレイヤーが除外されてフリーモードに移される問題を修正。
• 一部プレイヤーのガレージで空のスロットに車を追加できない問題を修正。
• 「イッシー」と「T20」が注文と違う色で届けられる問題を修正。
• ジェットコースターに搭乗中にフレンドのゲームに参加しようとすると、ゲームが進行しなくなる問題を修正。
• 「強盗」に参加しようとすると、上空視点のまま進行しなくなる問題を修正。
• その日のシミオンのリストを既に完了している場合に、デイリーチャレンジ「運び屋車両をシミオンに届けろ」が発生しない仕様に変更。
• 再起動またはセッション変更時に、ウィンター・サプライズのくつしたマスクが失われる問題を修正。
• キャラクタークリエイターで「現在」のヘアスタイル基本カラーが変化する問題を修正。
• 送信した招待がブロックされた際に通知されない問題を修正。
• シングルデスマッチで死亡後、敵プレイヤーのアイコンが表示されなくなる問題を修正。
• シングルデスマッチで死亡後、一部のプレイヤーが拡大レーダーを開けなくなる問題を修正。
• 観戦されているプレイヤーが「アンダーザブリッジ」チャレンジで橋の下を通過すると、観戦者のレーダー上で黄色いアイコンが消える仕様に変更。
• ジョブ間に別のプレイヤーが接続を断った後、プレイリストのジョブロビーでプレイヤーがリストアップされない問題を修正。
• 参加していたプレイヤーがセッションを離れた後、キル・リスト対決のチームスコアが減少する問題を修正。
• レースで観戦カメラを使用中にラジオが流れない問題を修正。
• フリーモードイベントのクリミナルダメージで、「警察に賄賂」を使用中に警官を攻撃してもプレイヤーに手配度が発生する問題を修正。
• 最後にプレイヤーが装備していた武器に関わらず、フリーモードへの出現時に信号拳銃が自動装備される問題を修正。
• 自転車には保険が適用されないため、プレイヤーの自転車が破壊された後、モース相互保険のヘルプテキストが表示されない仕様に変更。
• 「GTA V」タイトルアップデー1.29 (フリーモードイベント・アップデート)をダウンロード後、ミッションや強盗でスナイパーライフルとピストルの弾薬が減少する問題を修正。
• アクションメニューを開いている最中にポーズメニューからディレクターモードにアクセスすると、アクションメニューとディレクターモードのキャストメニュー間で競合が発生する問題を修正。
• ストーリーモードと「GTAオンライン」向けにゲームとネットワークの安定性を改善する全般的な問題を修正。
• コミュニティのフィードバックを参考に武器バランスをさらに微調整。APピストルのダメージと命中率をわずかに下げて同系統の連射武器に合わせています。
• ニアミスチャレンジで特定の乗り物にクラッシュした際、現在の挑戦をキャンセルできなくなる問題を修正。
• ニアミスチャレンジでニアミスの一部が正しく認識されない問題を修正。
• 最速スピードチャレンジで現在の挑戦におけるカウント数がリアルタイムで更新されない問題を修正。
• 最低空パラシュートチャレンジで着地前に制御しないと挑戦が無効になる問題を修正。
• 最長フリーフォールチャレンジ中に特定の条件下で航空機から飛び降りると、挑戦が無効になる問題を修正。
• フリーモードイベントのクリミナルダメージで飛行機が墜落する前に脱出して死亡した場合、プレイヤーのスコアに反映されない問題を修正。
• 「GTAオンライン」で復活するプレイヤーに誤った量のピストル弾が与えられる問題を修正。
• フリーモードイベントの自転車でのキープ・ザ・ホイールをプレイ中、乗り物が破壊されたと誤って認識されてイベントが終了する問題を修正。
• 「パシフィック銀行強盗：フィナーレ」をプレイ中、観戦者がいると銀行内に客が出現しない問題を修正。
• 「GTAオンライン」でタイムアウトエラーまたはスプリットセッションが発生する複数の問題を修正。
• 空中で乗り物を破壊してプレイヤーを倒しても、乗り物を破壊したプレイヤーがもたらした結果だと認識されない問題を修正。
• 武器を装備した状態で落下して着地する際、プレイヤーが転がっても1人称視点のカメラが回転しない問題を修正。
• プレイヤーがDLCの武器を装備中、ジャッキングのアニメーションが正しく再生されない問題を修正。
• NPCの運転が異常な挙動になり、交通渋滞が発生する問題を修正。
• 「脱獄大作戦：警察署」の強盗準備をプレイ中、指定のポリス・クルーザーが反応しない問題を修正。
• 「GTAオンライン」で「フレンド」タブを閲覧中、プロフィールのフレンドの数が多すぎるとゲームがクラッシュする問題を修正。
• インサージェントに乗り込むとターレットのハッチが消失する問題を修正。
• 「スタンダード1人称2」の操作タイプを使用中に泳ぐと、ボタンが競合する問題を修正。
• クリエイターで一部の選択/ハイライトしたテキストが背景と同じ色になって読みにくい問題を修正。
• ストーリーモードと「GTAオンライン」で、バニラ・ユニコーンのストリッパーの電話番号が入手不能になる問題を修正。
• ストーリーモードで特定の方向から商売女に接近すると、「暗殺：風紀犯罪」を正常に続行できなくなる問題を修正。
• ストーリーモードでキャラクターが自分の所有していないガレージに入ると進行不能になる問題を修正。
• ストーリーモードのランダムイベント「Snatched(誘拐)」で、誘拐犯が乗り込む間にバンを爆破するとランダムイベントがクリア不可能になる問題を修正。
• ストーリーモードでトレイシーが吐くシーン中、携帯電話と武器ホイールのオーディオが機能しなくなる問題を修正。
• ロックスターエディターを使用中のプレイヤーにセッションへの招待を送信した場合に、ブロックされている旨が表示されない問題を修正。
• ロックスターエディターで昼間のクリップから夜間のクリップに移行する際、キャラクターのライティングが正常に行われない問題を修正。
• 地下や屋内で録画したクリップをロックスターエディターで編集する際、ゲームワールドが正しくレンダリングされない問題を修正。
• 録画したロックスターエディターのクリップで、「チェイス・ザ・ケース」のブリーフケースが映像に映らない問題を修正。
• 録画したロックスターエディターのクリップで、パッシブモードの透明効果が映像に映らない問題を修正。
• ロックスターエディター使用中、マーカー間で移動およびジャンプさせた際にフリーカメラのポジションがリセットされる問題を修正。
• 「ヒューメイン研究所襲撃：フィナーレ」をプレイ中、EMPの効果が録画したロックスターエディターのクリップに映らない問題を修正。
• ロックスターエディターで撮影したスナップマティック写真のタイトルに、間違ったロケーションが表示される問題を修正。
• ロックスターエディターのクリップを閲覧する時、「更新日時」に間違った日時が設定される問題を修正。
• ロックスターエディターのクリップでプレイヤーの顔の表情が正しく録画されない問題を修正。
• ロックスターエディターで、コンソール上の他のシステムユーザーの所有するファイルが明確にわかる仕様に変更。
• ディレクターモードでプレイヤーが乗り物に乗ったまま溺れ死ぬと、陸地ではなく水中に復活する問題を修正。

全般/その他 – PlayStation®4のみ

• PlayStation®4にキャラクターを引き継いだ後、コレクターズ・エディションとスペシャルエディションの収録コンテンツが無料でなくなる複数の問題を修正。

全般/その他 – PCのみ

• 「GTA V」タイトルアップデート1.27(ダーティーマネー)をダウンロード後に低い解像度に設定すると、カットシーンとウェブサイトが画面からはみ出して表示される問題を修正。
• 1280×1024(16:9)の解像度に設定すると、複数の言語で全般的にオーバーラップが発生する問題を修正。
• PlayStation®4からPCに移行すると、一部の報酬Tシャツが失われる問題を修正。
• プレイヤーが乗り物内でアクションメニューを開いている間、マウスのカメラ操作が無効になる仕様に変更。
• フリーモードイベントのキル・リスト対決中、メリーウェザーの傭兵がターゲットを殺し損ねると適切な額の返金を受けられるように調整。
• 特定のPCシステム構成で、雨のパーティクルエフェクトに赤または白のフラッシュが発生する問題を修正。
• 特定のマルチモニターを使用時に、ストーリーモードで「ナーバス・ロン」ミッションの進行が阻害される問題を修正。
• ストーリーモードで「パパラッチ：アイドル」の運転シーケンス中、マウス感度がポピーに焦点を合わせる難易度に影響を与える問題を修正。
• 特定のPCシステム構成で作成されてエクスポートされたロックスターエディターのビデオの中で、乗り物の衝突時に画面が暗くなる問題を修正。